Thursday, December 09, 2010

PRAGUE, I´M COMING
























ZAJTRA VYRÁŽAME, smer Praha. Na celý víkend! Počas začínajúceho skúškového to síce nie je najlepší nápad, ale kto mohol vedieť v októbri, keď sme kupovali lístky na koncert. Takže zajtra MGMT, juchúú. Ďalší program nie je stanovený, ale tipujem to na prechádzky mestom, nasávanie zimnej atmosféry, dobré jedlo, vianočné trhy, možno ľahký shopping :) Potom vám poviem ako to dopadlo...

TOMORROW going to Prague. Beginnig with MGMT concert in the evening, next days we continue with good food, walking around and enjoying christmas atmosphere.

Wednesday, December 08, 2010

FORGOTTEN
























TÚTO FOTKU som našla náhodou pri vyrábaní vianočných darčekov. Úplne som na ňu zabudla. Je asi z októbra, keď už začali predávať pečené gaštany a vonku ešte boli znesiteľné teploty. Jednou z mojich obľúbených jesenných čiností je kúpiť si plný sáčok, sadnúť na Hviezdku na lavičku a lúpať a lúpať. Záujem o túto činnosť priamo úmerne upadá s klesajúcimi teplotami vonku, keďže so zamrznutými rukami to už nejde tak ľahko. Hm...ale dostala som na ne znova chuť, asi si pôjdem dať...

I FOUND THIS PICTURE by making christmas presents. It was taken in october by doing my favourite autumn activity - eating chestnuts. Yummy!

Friday, December 03, 2010

WARM WINTER














































KEĎŽE ZIMA  už nadobro prišla (podľa toho, čo sa deje vonku), dávam vám pár tipov, ako ju prežiť a nezamrznúť. Teplé svetre sú "must have" záležitosťou v tomto období. Tak sa nechajte inšpirovať.

KNITWEAR is a must have every winter. Wear it and stay warm.

1. Monki  40
2. Topshop  £38
3. See by Chloé  €575
4. Missoni  €2,040
5. Miu Miu  €415
6. Modekungen  €98.53
7. Modekungen  €54.69
8. Rag&Bone  €598 
9. Halston  €995   

Thursday, December 02, 2010

H&M SPRING 2011





































































































picture via http://weareyouneak.com/




















































MALÝ NÁHĽAD na to, čo nám H&M prinesie túto jar. Ja viem, že toho H&M už bolo dosť, ale nedalo mi neukázať vám, čo sa chystá. Myslím si, že sa naozaj máme na čo tešiť. Ja už svojich favoritov mám: čierno-béžové kotníkové čižmy a ťavia kabelka do ruky. A čo si vyberiete vy?
Btw spomínala som, že mám tušáka o tom, kto bude ako ďalší spolupracovať s H&M. Čo tak Alexander Wang? To by bolo skvelé! Dúfam, že sa to potvrdí...

QUICK VIEW of what will H&M bring us next spring. I already have my favourites: creamy-black boots and camel clutch. What would you pick?
Btw few days ago I mentioned something about next collaboration of H&M and designers. What would you say about Alexander Wang? I wish and hope!

Wednesday, December 01, 2010

ONE DAY WITH BAŠA






























































































BAŠA JE PROFI snowboardistka a moja dobrá kamoška. Problém je v tom, že celú zimu je niekde rozlietaná na svahoch, takže keď dojde do Bratislavy, máme sviatok. Aj teraz niekde v Amerike trénuje a budem rada ak ju na Vianoce a Silvestra uvidím. A prečo o nej píšem? Lebo mi chýba, lebo je veselá, vtipná a bezstarostná. To stačí, nie?
Bola tu minulý týždeň, tak sme vybehli von, na sushi a tak. Prešli sme sa mestom, kukli vianočné trhy a navštívili Krásu vesmírnu - malý obchodík v centre, kde vyrába a predáva svoje veselé šperky Renáta Ormandíková. Baša si jedny  naušnice kúpila a ja som odolávala všetkým tým čačkám :) Večer bol program jasný - Offline talkshow v NuSpirit clube, kde bola Baša hosťom, spolu s Jankom Kuricom a Zuzanou Ťapákovou (riaditeľka TV Markíza, ktorá nakoniec nedošla). Talkshow bola príjemná, miestami vcelku vtipná, kľudne sa pôjdem niekedy znova pobaviť. Na záver sme si dali pár drinkov a ja som išla domov. Zvyšok pokračoval v zábave...

Btw Baša má tiež svoj blog, kde nájdete rôzne príhody z jej života, ale aj naozaj vtipné videá. Určite si ho pozrite - http://basa.snowbroader.eu/ !!!

BAŠA IS A PROFI snowboarder and my very good friend. There are not so many winter days we spend together because she´s away all the time. Last week she was in Bratislava, so we had lunch together, did some shopping (Baša bought nice earrings from Renáta Ormandíkova) and finally in the evening had some fun, because Baša was a guest in a talkshow. Wueeeej. Hope to see her soon!

Btw check out her blog - http://basa.snowbroader.eu/ - with lots of pictures and veeery funny videos!