Saturday, October 13, 2012

PEEK INSIDE THE BACKSTAGE




HEY, I´M ALIVE! I was soo busy these days, you can´t imagine. I came home only to get a little sleep. Bratislava Fashion Days are over and here is a small peek inside yesterday´s backstage. And now I´m going to rest, sleep, eat and rest again.
1. Zlatica Hujbertová models / 2. Róbert Bartolen models / 3. Jana Pištejová model / 4. Róbert Bartolen model - skirt made from hydrangeas, exclusively for this show

HEHEEJ, ÁNO žijem! Mala som toho teraz straaašne veľa, domov som chodila iba na krátky spánok. Ale Bratislavské módne dni už skončili a tu je malý pohľad do včerajšieho backstagu. A teraz idem oddychovať, spať, jesť a znova oddychovať.
1. modely Zlatice Hujbertovej / 2. modely Róberta Bartolena / 3. model Jany Pištejovej / 4. model Róberta Bartolena - sukňa bola vyrobená špeciálne pre túto prehliadku zo živých hortenzii

Saturday, October 06, 2012

RELAX, BABY!

ENJOYING ice-cream, bare legs and my new boots. Love this weather!

UŽÍVAM si zmrzku, holé nohy a moje nové boty. Milujem takéto počasie!

Gamloong boots / Zara bag

Tuesday, October 02, 2012

ME AND ANNA
























WE ARE a great couple, we match together. Anna looks good in sporty clothes, but when she dresses up, she doesn´t stay unnoticed. It´s a hottie. My dears, this is Anna.

SME SKVELÁ dvojka, hodíme sa k sebe. Anna vyzerá dobre aj keď je v športovom, ale keď sa ohákne, všimnú si ju úplne všetci. Je to kočka. Zoznámte sa, toto je Anna.

Anna Dello Russo for H&M necklace / H&M denim jacket / Zara sweater / Michael Kors watch

Thursday, September 27, 2012

A FOR ANNA





































A FOR ANNA, yes she made it! If you wear the new Anna Dello Russo for H&M Collection, you can look posh. But you also can take it more funky and hipster way as our girls did. Isn´t it great? I´ve never expected that a bird can look so good on Daria´s head and I´ve never expected that those S&M boots will look thaaat hot on me and Jul, haha...
Anna Dello Russo in Aupark Bratislava H&M store from 4th of October.

A PRE ANNU, dala to! Ak si dáte na seba niečo z novej kolekcie Anna Dello Russo pre H&M, budete vyzerať posh. Ale môžete vyzerať aj funky a hipstersky ako baby včera. Neni to skvelé? Nikdy by som si nebola pomyslela, že vták môže tak dobre vyzerať na Dariinej hlave a nikdy by som si nebola pomyslela, že tie sado-maso čižmy môžu na mne a Jul vyzerať taak hot, haha...
Anna Dello Russo v H&M Aupark Bratislava od 4. októbra.

Sunday, September 23, 2012

HELLO SOLDIERS!


























WHEN I wrote here about how can one pants be worn different ways, you kind of liked this outfit I think. So here you are, more photos. It was shot very quickly, but I like those photos. And I like the soldiers behind me (are that soldiers?).

KEĎ SOM sem dávala príspevky o tom, ako sa dajú jedny gate nosiť na viac spôsobov, tento outfit mal u vás úspech. Takže nech sa páči, tu je viac fotiek. Aj keď to bolo fotienie veľmi narýchlo, myslím, že sa celkom podarili. A páčia sa mi vojaci v pozadí (sú to vojaci?).

H&M top, pants and bag / Zara heels / RayBans