Sunday, March 04, 2012

HELLO MARNI!

















































































































































































































































































































































RIGHT NOW I´m scolding and I´m angry and...wrrr. These photos are not good at all and it´s only my fault. And you gonna have to forgive me. (My mood was more social and I didn´t watch the adjustment of my camera. That´s why are the photos so grainy.) But I had to show you all these beautiful things!
We met again in Prague on Friday evening, so we could see, touch and smell the new Marni for H&M collection. This italian brand is famous with its combinations of various patterns, sophistication and femininity at the same time (well, at least the female collection). The philosophy of the brand was 100-percently fullfilled.
After seeing the collection live I already have my favourites! In the male collection I mostly liked those more simple pieces, such as shirts (the blue one with dark collar!), parkas, scarves. So also less extravagant men will like this cooperation.
It was a nice evening with great people, good mood and I´m sad that it is already gone. But I look forward to see the whole collection in stores (from 8th of march in Aupark Bratislava and Na Příkopě in Prague). Hope you will like it too!

PRÁVE SI trieskam hlavu o stenu. Fotky dopadli ako dopadli a ja si za to môžem sama. A vy mi to budete musieť odpustiť. (Nálada bola skôr spoločenská a ja som si nedala pozor ako mám nadstavený foťák. Preto sú také zrnité.) Ale nemohla som vám neukázať tieto fotky plné krásnych vecí!
V piatok večer sme sa zase stretli v Prahe, aby sme si pokukali, pochytali a pokochali sa novou kolekciou Marni for H&M. Táto talianska značka je známa kombináciou neskombinovateľných vzorov, svojou sofistikovanosťou a ženskosťou zároveň (teda čo sa ženských modelov týka). Tento efekt bol naplnený na sto percent. Pre mňa je táto kolekcia zaujímavá až na druhé pozretie a priznám sa, po jej vzhliadnutí naživo som sa do niektorých kúskov doslova zamilovala! A myslím, že sme boli na tej istej vlne viacerí. V mužskej kolekcii mám skôr obľúbené jednoduché kúsky ako košele (modrá s tmavým límcom!), parky, šatky. Takže aj tí menej odvážni muži si prídu na svoje.
Večer to bol zase raz príjemný, plný dobrej nálady, super ľudí a už teraz mi je ľúto, že tak rýchlo skončil. Teším sa keď kolekcia príde do obchodov a ľudia sa z nej (dúfam) budú tešiť spolu so mnou. Už 8. marca v bratislavskom Auparku a v Prahe Na Příkopě...

I was wearing H&M tassel skirt, Zara shirt and clutch and shoes from Humanic

24 comments:

  1. ňuňuuu bola si krááásna pre mňa najkajšiaa!:) fakt si sa mi pačila moc.

    ReplyDelete
    Replies
    1. joj ty! ďakujem ;) nabudúce by sme sa tiež mali nejak tématicky zladiť...

      Delete
  2. vsak su pekne tie fotky!!nevidim ziadne zrnoo :)

    ReplyDelete
  3. ale no! super su tie fotky, moje neodborne oko žiadne zrno nevidí, ty si vyzerala krasne! a tu šatku kátinu na drdole som si az teraz vsimla, superskee

    ReplyDelete
    Replies
    1. tú som si ja všimla hneď a celý večer obdivovala

      Delete
  4. och moje ruky :))
    a veď sú dobré všetky!

    ReplyDelete
    Replies
    1. keď tvoje ruky sú také fotogenické, že som ich tam hneď dvakrát dala! :))

      Delete
  5. aaaah.
    ty máš tie najkrajšie fotky !

    ReplyDelete
  6. aká si pekná!:)
    a z celej kolekcie sa mi páčia asi iba doplnky a golieriky :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ďakujem :) no áno, doplnky sú super!

      Delete
  7. tie žlté veci naj :)

    www.karissaworld.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Domi, krásna si bola, velmi sa mi páči, keď máš takto vlasy a outfit na jedničku úplne! :) mne sa z kolekcie páči klobúk, ktorý si možno aj kúpim, a tiež náušnice, ale bohužiaľ, mne nepristanú :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. ďakujem! no klobúk mne až tak nie, pripomína mi Rumcajsa :) (neviem, či si pamätáš tu rozprávku). a náušnice sa ti teraz s tými kratšími vlasmi práveže musia hodiť veľmi! či nie?

      Delete
  9. ten goleiriiik biely :) a plastový biely náhrdelník...pekné fotky máš, a inak už ani neviem čo dodať, desiaty krát napíšem že sa mi kolekcia páči a že sa teším :D
    http://arainbowswan.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Marni je nejlepší :) A fotky se ti povedly ;)
    Zvu vás na mou GIVEAWAY! www.tickettomyfashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Ďakujem, som rada, že to s tými fotkami nevidíte až tak katastroficky :D

    ReplyDelete
  12. nejde o fotky (bezak jsou fajne) ale o to co na nich je..a mě začíná být líto že až se dostanu do hm dneska tak už tam nic nebude :D

    ReplyDelete