GIVE ME MORE KURT!

ONE OF the comfiest outfits of last few days. When the heats outside are intolerable, I wear dresses. They are more airy, so the wind can refresh you more (if there is some wind of course). It´s much worse with sneakers, but they completed my outfit well... Two weeks ago we went for a short trip to Vienna. And discovered there the best frozen yogurt - yummy, so good when you eat it with fresh raspberries and brownie pieces. A told myself I would love to have it in Bratislava. And here you are, Kurt frozen yogurt already exists on Panská street for three weeks. So this will be my new summer obsession, aaaaaaaaa.

JEDEN Z najpohodlnejších outfitov posledných dní. Keď sú horúčavy neznesiteľné, nosím šaty. Pod ne dobre podfukuje vánok (ak nejaký je). S teniskami je to horšie, tie zrovna vzdušné nie sú, ale skvele to celé doplňovali... Ešte pred dvoma týždňami sme boli na krátkom výlete vo Viedni. A objavili sme tam najlepší frozen yogurt - úplna mňamka, ešte keď si k nemu dáte čerstvé maliny a brownies kúsky. Povedala som si, že také niečo chcem aj v Bratislave. A aha ho! Kurt frozen yougurt fičí na Panskej už tri týždne. Takže toto vidím ako moju novú letnú obsesiu, aaaaaaaa.

Zara dress / Review scarf / Nike sneakers / H&M bag and bracelets (new collection) / Raybans / ? earrings / Micheal Kors watch

GIVEAWAY WITH LOMOGRAPHY.SK

I KEEP a promise, I swear! If you are looking for a connection between these two pictures, it´s easy. You can win the brand new Fisheye Baby camera from lomography.sk. And since this is a Baby edition and you want is sooo bad, you have to try hard. Send me on my e-mail dominika.valkova@gmail.com a picture of you when you were little. You should be wearing something really good (funny, pretty, ugly, it´s up to you). I wanna have fun by browsing your old pictures, so do your best! I found this one of me under the Christmas tree and I look so cute here! I think Paulína will be jealous when she´ll spot my blouse. Talking about Paulína, she has similar contest on her blog and Roekids will soon have one as well. I will publish all your photos on my facebook (did you know I have a facebook page?) and in about one month the jury will choose the winner of this beautiful little camera. And the rest don´t have to be sad, you´ll all get the credit for shopping on lomography.sk page. Yeeeaaaah! Let´s begin!

ČO SĽÚBIM, to aj dodržím! Hľadáte súvislosť medzi týmito dvoma fotkami? Ok, je to jednoduché. Vyhrať môžete úplne horúcu novinku a tou je Fisheye Baby foťák od lomography.sk. Keďže je to Baby edícia a vy ju určite chcete, musíte sa trochu posnažiť. Pošlite mi na môj mail dominika.valkova@gmail.com vašu detskú fotku v tom naj oblečení (najvtipnejšom, najkrajšom, najhoršom, medze sa nekladú). Chcem sa pobaviť, tak sa snažte! Ja som našla tuto seba pod stromčekom a strašne mi to tu podľa mňa sekne! Paulína by mi tú blúzu isto závidela. Keď už sme pri Paulíne, obdobná súťaž prebieha aj u nej na blogu a čoskoro bude aj u Roekids. Všetky fotky, ktoré od vás dostanem, uverejním na mojom facebooku (ani ste nevedeli, že ho mám, čo?) a odborná porota približne o mesiac vyberie víťaza. A aby ste boli motivovaní, všetci ktorí sa zapoja do súťaže dostanú od lomography.sk kredit na nákup. A to sa už oplatí! Jupíííí. Tak sem s fotkami!

MEN´S CORNER: SHOES

SINCE I neglect the men´s corner and since I take pictures of feet very often, I decided to join it together and focus your attention to shoes. First two are Martin´s, rest belong to stylish men, that were lucky and appeared on webpages www.gq.com and www.streetfsn.blogspot.com. So which pair do you like most?

KEĎŽE mužské okienko zanedbávam a keďže často fotím nohy, rozhodla som sa to spojiť a zamerať vašu pozornosť na topánky. Prvé dvoje sú Maťové, zvyšné patria štýlovým mužom, ktorí mali tú česť objaviť sa na stránkach www.gq.com a www.streetfsn.blogspot.com. Tak ktoré sa vám páčia najviac?

Martin´s shoes: Sperry (the grey ones) and Valdasaar (the brown ones)

BLACK PUMAS

I TELL YOU what is the best thing about these shorts. That they are so comfy and airy. That they have elastic waist and look good on my hips but also when I pull them higher. That they are covered with heads of black pumas and only I can see them (and people who look really good at them) - a.k.a. puma camouflage. That I have the same great top so I can wear my pumas from head to toe. Yeah, lots of positives. Btw if you noticed something different on me, it´s probably the earrings. I wear them often these days, so you gonna see them again for sure. Kind of earring mania...

VIETE, ČO je na týchto šortkách najlepšie? Že sú strašne príjemné a vzdušné. Že sú na gumičku a dajú sa nosiť vytiahnuté do pása aj na bedrách a v oboch prípadoch vyzerajú super. Že majú na sebe hlavy čiernych púm, ktoré vidím iba ja a tí, ktorí sa na ne naozaj dobre pozrú (a.k.a. puma kamufláž). Že mám k nim rovnako super tielko, takže môžem nosiť kombo. A že...už neviem a keď si spomeniem, určite vám o tom poviem. Inak ak sa vám zdá, že je na mne niečo iné, sú to asi tie naušnice. Nosím ich teraz celkom často (chytila ma mierna naušnicová mánia), takže ich na mne ešte uvidíte.

H&M shorts, top and skull bracelet (new collection) / Stradivarius flats / Zara wallet / ? earrings / Raybans

THIS WAS SO MUCH FUN

YOU ALREADY saw them on Paulina´s and Roekids´ blog. Photos, that were snapped during filming the video  for Fashion TV. I bring you few more - all of them were taken on Lomo cameras (Diana, Sardina, Fisheye, Spinner etc.). Aren´t they great? If you like them, I have one surprise for you. Soon I will be hosting a giveaway with support of lomography.sk! Yeeeeaaaaah.

UŽ STE ICH videli na blogu u Paulíny aj u Roekids. Fotky, ktoré vznikli počas natáčania videa pre Fashion TV. Ja vám prinášam aj zopár nových - všetky sú fotené na Lomo foťáky (Diana, Sardina, Fisheye, Spinner, ...). Skvelé sú, že? Tak sa teda tešte na giveaway s lomography.sk, ktorá tu bude už čoskoro! Uuuuuuuuuu.

F&F AUTUMN

NOW, WHEN the 35-degree heats are here, I indulge myself autumn. Sometimes is good to cool down the head, so I went to check the F&F autumn collection on thursday afternoon. There were mostly black & grey combinations in showroom, refreshed by orange, dark blue and beige. Deco collection was full of long fluttering and pleated dresses (unfortunately I couldn´t see it, cause it didn´t arrive to showroom yet). But I found a must-have piece - soft, warm and big sweater. The most wearable item of the whole collection for me. I just have to wait for autumn...

TERAZ, KEĎ tu máme 35-stupňové horúčavy, ja si doprajem jeseň. Schladiť hlavu občas nezaškodí, takže som sa vo štvrtok poobede vybrala okukať jesennú kolekciu F&F. V showroome prevládali skôr čierno-sivé kombinácie, doplnené oranžovou, tmavomodrou alebo béžovou. Z jednotlivých kolekcii ma najviac zaujala tá s názvom Deco, bola plná dlhých plisovaných vlajúcich šiat (naživo sa mi ju však nepodarilo vidieť, keďže do showroomu ešte nedorazila). V kolekcii Winter Luxe som objavila jeden must-have mäkkučký, teplučký a veľký sveter - pre mňa najnositeľnejší kúsok z kolekcie, ktorý si v mojom šatníku asi nájde miesto. Už len počkať do jesene...