COLOURFUL CATRICE

FINALLY there is a colourful decorative cosmetics on our market. No, it isn´t M.A.C. Yes, I don´t think M.A.C. will come to Slovakia in the near future. So the Catrice cosmetics is a good compensation. They have around 40 different shades of nailpolishes in beautiful colours and with cute names. I have just one (shade 510 Bye, Bye, Birdy!, this one) but I´m planning to buy more. And I must say I have it on my nails already for two days and it´s still undamaged (after so many washed dishes...). Catrice also offers 18 shades of lipsticks, including flashy pink and orange with a matte effect. That kind of shades you all wish to have for summer! I have an orange one in shade 050 Princess Peach and I think it fits me perfect! :)
Update: something is wrong with my blogger, I cannot comment you back guys... But if you´re interested, the price of the nailpolish is 2,69 euro and the lipstick is 4,29.

KONEČNE ku nám došla multifarebná dekoratívna kozmetika. Nie,  M.A.C. u nás nie je. Áno, myslím si že tak skoro ani nebude. Takže Catrice je skvelá náhrada. Lak som si kúpila (zatiaľ) iba jeden (odtieň 510 Bye, Bye, Birdy!, tento). Ale majú asi 40 rôznych odtieňov, jeden lepší ako druhý a všetky majú naozaj milé názvy. Takže asi neostanem iba pri jednom... Mimochodom mám ho na rukách druhý deň, riad umývam ako besná a stále drží! Čo sa týka rúžu, ten som zatiaľ poriadne neodskúšala. Ale...Catrice ponúka 18 odtieňov vrátane kriklavej ružovej aj oranžovej a s jemne zmatňujúcim efektom. Presne také, ako všetci toto leto hľadáte! Ja mám odtieň 050 Princess Peach a je na mňa kriklavý tak akurát. Ináč, kupované v DM.
Update: blogger mi nejak nefunguje ako má, nejde mi komentovať... Len aby ste vedeli, cena laku na nechty je 2,69 eur, rúž stojí 4,29.